ラ・ポール（うんうん）、ミラーリング（知ってる知ってる）、アクセシング・キュー（あっ、目の動きね）、・・・。
えー！それでこうだったの？素晴らしい！

何か「手品の種明かし」を、ゆっくり・丁寧に教えてもらっているような印象です。コーチング・スキルと「ＮＬＰ」の関係がよくわかりました。

さて、あとは、著者も言っているように、実践あるのみ。
背景理論を知らなくても（経験から）有効だったあのスキルが、もっと適切な場面で、適切に使えるかな。楽しみです。
翻訳が・・・

この本の英語版を読んだ後に、この日本語版を読みましたが、訳がいまひとつ、という感じがしました。文体が揃っていないので、読みにくかったです。英語版でも、文章が話をしているように書かれているので、それを残したかったのかもしれませんが…。

内容的には、解りやすく書いてありますし、NLPを知るにはとても良い入門書だと思います。NLPを学びたい人で、最初にこの本を読むのであれば、英語版をお勧めします。
ていねいな本

ＮＬＰをていねいに書いた本だと思う。ＮＬＰの全体を網羅している。ＮＬＰのコースに行って学んでいる人が復習をするのにはとても役立つ本だと思う。何回も読めば読むほど深さがわかる。ただ、ＮＬＰをはじめて学ぶ人にはポイントがどこにあるのかがわかりにくいかも。私は眠れない夜に読むとすぐに眠れた。
NLPのテクニック集

NLP 神経言語プログラミング、名前からは何とも中身を推察できません。しかし、この本をひとたび開けば他に類を見ないコミュニケーションスキルの魅力が良くわかります。

この本では他のNLP紹介の本以上に多種多様なスキルを読みやすい文章で取り扱っています。そして紹介されているスキルが実は文章のそこここに息づくのは読者の読む楽しみを膨らませ、ページをめくる手を軽くしてくれます。

うまい会議の進め方、相手の真意を汲み取る、批判への対処…すばらしい人生を感じる方法がほんの2、3日でみつかります。

ただ、安易にスキルを振り回すと思いもよらない心の傷を作ることになりかねないので、本当に使いたい場面の前にまず信頼のおける人と練習等を行って、しっかり身につけることが必要です。